- Якість: HDRip
- Звук: Дубляж
- Рік виходу: 2010
- Жанр: Пригоди, Мультфільми, Комедії
- Країна: США
- Тривалість: 75 хв. /01:15
- Режисер: Коуді Камерон
Дивитися повний мультфільм Сезон полювання 3 (2010) безкоштовно з українським дубляжем. В останній час дружба Бугу і Еліота кілька розладналася. Адже незважаючи на численні пригоди через які друзям довелося пройти, після того як лось завів собі повноцінну сім'ю, Буг виявився фактично наданими сам собі. Втративши напарника в пригоди і розваги, Буг образився на свого приятеля, і вирішив теж знайти собі сім'ю. І дуже незабаром знайшов її в мандрівного російського цирку, гастролі якого саме проходили неподалік. Так, відважний лохматик знайшов тут чарівну ведмедицю, і свого родича бурого ведмедя, який був сильно схожий на Бугу зовні. Приєднавшись до гастролей, ведмідь дуже скоро став улюбленцем публіки, і головним номером у шоу-програмі.
Але про що не подумав Буг, коли давав свою згоду на участь у циркових виставах – так це про те, що незабаром гастролюють актори повернутися на свою батьківщину – в Росію. І приставшему до них ведмедю доведеться відправитися слідом за ними. А в той же час Еліот чудово усвідомив, що незабаром може втратити свого кращого друга, і почав винаходити план по поверненню кудлатого додому. В якому люб'язно погодилися взяти участь всі лісові мешканці.